നിന് മിഴികളും എന് മുഖവും
Malayalam poem
Malayalam rendering of Mujeeb Jaihoon’s works.
ചോദ്യത്തിലുമുണ്ട് വല്ലാത്തൊരു ഹരം / ദാഹവും സ്വാദിഷ്ടം, ദാഹജലം പോലവെ / ചൊല്ലീടാന് ഇനിയുമേറെയുണ്ടീ ദാസന് / തന് കളിമണ് ചിരാതിപ്പോള് തൂവെളിച്ചം വിതറുന്നു
ഓ! ആ കഥ തന്നെ പിന്നെയും പിന്നെയും / അതേ പഴങ്കഥ തന്നെ പിന്നെയും ചൊല്ലിടൂ / അപ്പഴയ വീഞ്ഞു തന്നെ ഞാനിപ്പൊഴും വില്ക്കുന്നു / പേരുകല് പക്ഷേ പലതരം പറയുന്നു
അഭിശപ്തനാം പിശാചൊരുത്തന് അക്കനി വെറുതെ നല്കിടുമ്പോള് / അവനടിപ്പെട്ടുപോയവര്ക്കാ നിരോധിത മരം തിരിച്ചറിയാനൊക്കുമോ? / ദൈവദാസരെ അവന് ചങ്ങലക്കിട്ട് താഴിട്ട് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു / അതെ, സ്വന്തം മണ്ണില് അവരിപ്പോള് വെറും ബന്ധിതര്…