സ്നേഹത്തിന്റെ കണ്ണാടിയിൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
അങ്ങയുടെ സ്നേഹം എന്റെ ഉള്ളറയിൽ ഭദ്രമായീടുകിൽ / പിന്നെ ഞാൻ എന്തിനു നരകാഗ്നി ഭയക്കണം
Jaihoon Malayalam
Malayalam rendering of Mujeeb Jaihoon’s works.
അശുഭ വേളകൾക്ക്‌ ഒരു മൂകഗാനം (Audio)
Malayalam recitation of the poem ‘A Silent song to fit the unfit times’ from the colection, Udyanam Maduthoru Vanampadi.
കമിതാക്കളേ ഗര്‍വു പാടില്ലൊരിക്കലും!
സ്വന്തം നിലയ്ക്ക്‌ വിലയിട്ടുനോക്കിയാല്‍ / ഒരുചില്ലിക്കാശിനും വിലയൊക്കാത്തവനാണു നീ
അവന്റെ സാക്ഷാല്‍ ദാസനായിടുന്ന പക്ഷം / നിന്‍ കിരിി‍ടം കണ്ട്‌ മാലാഖമാരും കൊതി പൂണ്ടിടും
വിശ്വസിക്കരുതൊരിക്കലും; അവന്‍ തന്‍ കമിതാക്കളെ
പുറമേക്ക്‌ തോന്നിടും പോലെ അത്രയ്ക്ക്‌ മൂകരോന്നുമല്ലവര്‍ / ഉള്ളില്‍ കൊടുങ്കാറ്റുമിടിച്ചും പേറവെത്തന്നെയും / തീര്‍ത്തും പ്രശാന്തരായിരിക്കുവോര്‍ അവരെപ്പൊഴും
സസന്തോഷം ഒന്നിച്ച്‌, വിലപിച്ചു പിരിയുവോര്‍
“പ്രിയപ്പെട്ടവരെ പിരിഞ്ഞിരിക്കുവാന്‍
ഇഷ്ടമില്ലെനിക്കിന്നശേഷമേ
പക്ഷേ, പറഞ്ഞിട്ടെന്തു ചെയ്യുവാന്‍
ഈ ഭൂവിലുള്ള സര്‍വവും നശ്വരം, നാശോന്മുഖം…”
അവരുടെ ചിന്തകള്‍ ഗൌനിക്കില്ല ഞാന്‍ അശേഷവും
അകമെയും പുറമെയും സര്‍വ്വവിധേനയും / എന്‍ ആത്മാവിനെ നീ ആട്ടിയിളക്കണേ / കാവ്യമേലങ്കിയാല്‍ എന്‍ ഹൃദയത്തിനെപ്പൊഴും / പ്രോത്സാഹനത്തിന്‍ നിറാച്ചര്‍ത്തണിയിക്കണേ
അതി വിചിത്രമല്ലോ ഈ ‘സ്നേഹ’മെന്ന സംഗതി!
സ്നേഹമെന്നു വിളിപ്പടും ഈ അപൂര്‍വസംഗതി / അതിവിചിത്രം തന്നെയല്ലോ നിശ്ചയം നിസ്സംശയം / നിന്‍ സ്നേഹഭാജനത്തെ ഓര്‍ക്കുമ്പോഴതെപ്പോഴും / എന്‍ വ്യഥകളത്രയും പോഴിയുമേ,പാതിയെങ്കിലും തീര്‍ത്തുമേ…
അസുയ്യയല്ലേ, അത്യുല്‍ക്കര്‍ഷമാം ഇത്‌….
ഓ ത്സ്ബീഹ്‌! / അങ്ങ്‌ ഇട്ടേച്ചുപോയ അപ്പം തന്നെ ഞാനിപ്പോഴും ഉണ്ണുന്നു / അങ്ങ്‌ ദാനമായ്‌ തന്ന ആ അനര്‍ഘമുത്തുകള്‍ ഞാനിപ്പൊഴും കരുതുന്നു..
ദര്‍ശിച്ചു ഞാന്‍ ഒരു ശോണിമ…
പരമാവധി ഞാനിപ്പോള്‍ ശ്രമിച്ചിടുന്നു
പാപപ്പൊടിമണ്‍ പുരണ്ടു ഞാന്‍ ചേറിലമര്‍ന്നീടിലും
അശ്രാന്തപരിശ്രമത്തില്‍ ആകെ തളര്‍ന്നു വിവശനായ്‌
അവന്‍ മുമ്പാകെ എന്‍ അപേക്ഷകള്‍ ഞാന്‍ വെച്ചിടുന്നു
മനസ്സിനൊരു മെയിലാഞ്ചിമൊഞ്ച്‌ !
എന്‍ നിസാര ഹൃദയ ചഷകത്തിനുമേല്‍ ഒരു മൂടിവെക്കുന്നതാണ്‌ ബുദ്ധി / അല്ലെങ്കിലിനിയും കാവ്യകലാപം ഇളക്കിവിട്ടപേരില്‍ ഞാന്‍ വിചാരണ ചെയ്യപ്പെടും